Lorsqu'un astéroïde menace de heurter la Terre, l'honcho de la NASA, Dan Truman, détermine que la seule façon de l'arrêter est d'atterrir à la surface et de faire exploser une bombe nucléaire. Cela l'amène au célèbre piercing Harry Stamper, qui accepte de diriger la dangereuse mission spatiale, à condition qu'il puisse apporter sa propre équipe de hotshot. Parmi eux, A.J. La personne que Harry pense n'est pas assez bonne pour sa fille jusqu'à ce que la tâche prouve le contraire.

Bir asteroit Dünya ile çarpışmakla tehdit ettiğinde, NASA honcho Dan Truman onu durdurmanın tek yolunu yüzeye inmek ve bir nükleer bomba patlatmak olduğunu belirler. Bu onu, kendi hotshot ekibini getirebilmesi koşuluyla, tehlikeli uzay görevini yönetmeyi kabul eden ünlü delici Harry Stamper'e götürür. Bunlar arasında A.J. Harry'nin düşündüğü kişi, görev aksini kanıtlayana kadar kızı için yeterince iyi değil.

Wenn ein Asteroid mit der Erde zu kollidieren droht, stellt der NASA-Honcho Dan Truman fest, dass der einzige Weg, ihn aufzuhalten, darin besteht, auf der Oberfläche zu landen und eine Atombombe zu detonieren. Dies führt ihn zu dem berühmten Piercing Harry Stamper, der sich bereit erklärt, die gefährliche Weltraummission zu leiten, vorausgesetzt, er kann sein eigenes Hotshot-Team mitbringen. Unter ihnen war A.J. Die Person, die Harry für nicht gut genug für seine Tochter hält, bis die Aufgabe das Gegenteil beweist.

When an asteroid threatens to collide with Earth, NASA honcho Dan Truman determines that the only way to stop him is to land on the surface and detonate a nuclear bomb. This takes him to the famous piercing Harry Stamper, who agrees to lead the dangerous space mission, provided he can bring his own hotshot team. Among them, A.J. The person Harry thinks is not good enough for his daughter until the task proves otherwise.