Güney Florida'da uyuşturucu lordları ve cinayeti içeren bir dava, gizli dedektifler Sonny Crockett ve Ricardo Tubbs için kişisel bir dönüş yapıyor. Alışılmadık Crockett, Çin-Küba'nın silah ve uyuşturucu kaçakçısının karısıyla romantik bir şekilde ilgilenirken, Tubbs sevdiklerine bir saldırı ile ilgileniyor.

Une affaire impliquant des seigneurs de la drogue et un meurtre dans le sud de la Floride fait un retour personnel pour les détectives secrets Sonny Crockett et Ricardo Tubbs. De façon inhabituelle, Crockett s'intéresse de façon romantique à l'épouse du trafiquant d'armes et de drogue sino-cubain, tandis que Tubbs est préoccupé par une attaque contre ses proches.

Ein Fall mit Drogenherren und Mord in Südflorida feiert ein persönliches Comeback für die Geheimdetektive Sonny Crockett und Ricardo Tubbs. Ungewöhnlich kümmert sich Crockett romantisch um die Frau des Waffen- und Drogenhändlers in China-Kuba, während Tubbs sich um einen Angriff auf seine Lieben kümmert.

A case involving drug lords and murder in South Florida makes a personal comeback for secret detectives Sonny Crockett and Ricardo Tubbs. Unusually Crockett is romantically caring for the wife of China-Cuba's arms and drug trafficker, while Tubbs is concerned with an attack on his loved ones.