When an alien race and its fractions in Starfleet try to take over a planet with "regenerative " features, it falls to Captain Picard and the Enterprise team to defend the people of the planet and the ideals on which the Federation is based.

Starfleet'teki bir uzaylı ırkı ve fraksiyonları, "rejeneratif" özelliklere sahip bir gezegeni devralmaya çalıştığında, Kaptan Picard'a ve Girişim ekibine, gezegenin insanlarını ve Federasyonun dayandığı idealleri savunmak için düşüyor .

Wenn eine außerirdische Rasse und ihre Fraktionen in der Sternenflotte versuchen, einen Planeten mit "regenerativen" Merkmalen zu übernehmen, fällt es Kapitän Picard und dem Enterprise-Team zu, die Menschen auf dem Planeten und die Ideale, auf denen die Föderation basiert, zu verteidigen.

Lorsqu'une race extraterrestre et ses fractions dans Starfleet tentent de prendre le contrôle d'une planète avec des fonctionnalités "régénératrices ", il appartient au capitaine Picard et à l'équipe Enterprise de défendre les habitants de la planète et les idéaux sur lesquels la Fédération est basée.